PDF Invoices & Packing Slips for WooCommerce Premium - en to nl_BE translation catalogue (120 entries)

note: Description of the plugin
en: Premium templates for the PDF Invoices & Packing Slips for WooCommerce extension
nl_BE: Premium templates voor de PDF Invoices & Packing Slips for WooCommerce plugin

en: VAT
nl_BE: BTW

en: Total weight
nl_BE: Totaal gewicht

en: Total quantity
nl_BE: Totaal aantal

en: Regular price
nl_BE: Reguliere prijs

en: Tax rate
nl_BE: BTW tarief

en: Dimensions
nl_BE: Afmetingen

en: Product description
nl_BE: Productomschrijving

en: Categories
nl_BE: Categorieën

en: Variation
nl_BE: Variatie

en: Paid
nl_BE: Betaald

en: Unpaid
nl_BE: Onbetaald

en: Drag & drop any of these fields to the documents below
nl_BE: Drag & drop deze velden naar de onderstaande documenten

en: Custom Styles
nl_BE: Aangepaste stijlen

en: Enter any custom styles here to modify/override the template styles
nl_BE: Voer uw aangepaste CSS-stijlen hier in om de template stijlen aan te passen

en: Sort items by
nl_BE: Items sorteren op

en: Default
nl_BE: Standaard

en: Product name
nl_BE: Productnaam

en: SKU
nl_BE: Artikelnummer

en: Category
nl_BE: Categorie

en: Position
nl_BE: Positie

en: Use default
nl_BE: Gebruik standaard

en: Thumbnail
nl_BE: Afbeelding

en: Show SKU
nl_BE: Toon artikelnummer

en: Show weight
nl_BE: Toon gewicht

en: Show meta data
nl_BE: Meta-gegevens weergeven

en: Show third party plugin data
nl_BE: Data van andere plugins weergeven

en: Text
nl_BE: Tekst

en: Quantity
nl_BE: Aantal

en: Variation / item meta
nl_BE: Variatie / item meta

en: Fallback to product variation data
nl_BE: Terugval op productvariatie gegevens

en: Item meta (single)
nl_BE: Item meta (enkel)

en: Meta key / name
nl_BE: Metanaam

en: Price
nl_BE: Prijs

en: Single price
nl_BE: Prijs per stuk

en: Total price
nl_BE: Totaalprijs

en: Including tax
nl_BE: Inclusief BTW

en: Excluding tax
nl_BE: Exclusief BTW

en: Before discount
nl_BE: Vóór korting

en: After discount
nl_BE: Na korting

en: Show column only for discounted orders
nl_BE: Kolom alleen voor orders met korting weergeven

en: Only show for items that sold for a sale price
nl_BE: Alleen weergegeven voor items die voor een kortingsprijs werden verkocht

en: Discount
nl_BE: Korting

en: Percent
nl_BE: Procent

en: Weight
nl_BE: Gewicht

en: Single weight
nl_BE: Stuksgewicht

en: Append weight unit
nl_BE: Voeg gewichtseenheid toe

en: Product dimensions
nl_BE: Productafmetingen

en: Attribute
nl_BE: Producteigenschap

en: Attribute name
nl_BE: Eigenschap naam

en: Custom field (Product)
nl_BE: Extra veld (product)

en: Field name
nl_BE: Veldnaam

en: Short description
nl_BE: Korte beschrijving

en: Long description
nl_BE: Lange beschrijving

en: Use variation description when available
nl_BE: Gebruik variatie omschrijving indien beschikbaar

en: Product categories
nl_BE: Productcategorieën

en: Custom function
nl_BE: Aangepaste functie

en: Function name
nl_BE: Functienaam

en: Subtotal
nl_BE: Subtotaal

en: Show only for discounted orders
nl_BE: Alleen voor orders met korting weergeven

en: Add discount percentage to label
nl_BE: Kortingspercentage aan label toevoegen

en: Add coupon codes to label
nl_BE: Couponcodes aan label toevoegen

en: Shipping
nl_BE: Verzendkosten

en: Hide when free
nl_BE: Verbergen indien gratis

[ctx: shipping method]
en: Show method instead of cost
nl_BE: Methode in plaats van kosten weergeven

en: Fees
nl_BE: Kosten

en: Include %
nl_BE: % toevoegen

en: Include tax base/subtotal
nl_BE: Voeg BTW subtotaal toe

en: Single total
nl_BE: Eén totaal

en: Combined tax
nl_BE: Gecombineerde belasting

en: Shipping tax
nl_BE: Belasting op verzendkosten

en: Product tax
nl_BE: Product belasting

en: VAT base/subtotal
nl_BE: BTW subtotaal

en: Grand total
nl_BE: Totaal

en: Item Columns
nl_BE: Item kolommen

en: Total Rows
nl_BE: Totalen

en: Load defaults (all documents!)
nl_BE: Laad standaardinstellingen (alle documenten!)

en: Need help?
nl_BE: Hulp nodig?

en: Using the Customizer
nl_BE: Werken met de Customizer

en: Add a column
nl_BE: Voeg een nieuwe kolom toe

en: Add a row
nl_BE: Voeg een nieuwe regel toe

en: Custom blocks
nl_BE: Custom blokken

en: Using Custom Blocks
nl_BE: Werken met Custom blokken

en: Add a block
nl_BE: Blok toevoegen

en: Custom Field
nl_BE: Aangepast veld

en: User Meta
nl_BE: Gebruiker metadata

en: Before document
nl_BE: Voor het document

en: Before the shop name
nl_BE: Voor de shop naam

en: After the shop name
nl_BE: Na de shop naam

en: Before the shop address
nl_BE: Voor het shop adres

en: After the shop address
nl_BE: Na het shop adres

en: After the document label
nl_BE: Na de documentnaam

en: Before the billing address
nl_BE: Voor het factuuradres

en: After the billing address
nl_BE: Na het factuuradres

en: Before the shipping address
nl_BE: Voor het verzendadres

en: After the shipping address
nl_BE: Na het verzendadres

en: Before the order data (invoice number, order date, etc.)
nl_BE: Voor de ordergegevens (factuurnummer, orderdatum, etc.)

en: After the order data
nl_BE: Na de ordergegevens

en: Before the customer notes
nl_BE: Voor de klantnotities

en: After the customer notes
nl_BE: Na de klantnotities

en: Before the order details table with all items
nl_BE: Voor de tabel met orderdetails (producten)

en: After the order details table
nl_BE: Na de tabel met orderdetails

en: Before the footer
nl_BE: Voor de voettekst

en: After the footer
nl_BE: Na de voettekst

en: After document
nl_BE: Na het document

en: Label / header
nl_BE: Label / kop

en: Field name / meta key
nl_BE: Veldnaam / meta naam

en: Only blocks of type “Text” support the use of {{placeholders}}
nl_BE: Alleen blokken van het type "Tekst" ondersteunen het gebruik van {{placeholders}}

en: advanced
nl_BE: geavanceerd

en: Select one or more statuses
nl_BE: Selecteer één of meer statussen

en: Payment method
nl_BE: Betaalmethode

en: Select one or more payment methods
nl_BE: Selecteer één of meer betaalmethodes

en: Select one or more countries
nl_BE: Kies één of meer landen

en: VAT reverse charge
nl_BE: BTW verlegd

en: Don't show if empty
nl_BE: Niet weergeven wanneer leeg

en: Raw HTML mode (don't convert line breaks)
nl_BE: Ruwe HTML modus (regeleinden worden niet omgezet)

en: Footer height
nl_BE: Voettekst hoogte

en: Enter the total height of the footer in mm, cm or in and use a dot for decimals.<br/>For example: 1.25in or 82mm
nl_BE: Voer de totale hoogte van de voettekst in mm, cm of inch en gebruik een punt voor de decimalen. <br/> Bijvoorbeeld: 1.25in of 82mm

note: translators: template name
en: This shows in the <i>%s (Premium)</i> template header
nl_BE: Dit wordt weergegeven in de koptekst van het <i>%s (Premium)</i> sjabloon

en: Theme color
nl_BE: Themakleur
